<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hbz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Хвойные бореальной зоны</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conifers of the boreal area</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1993-0135</issn><publisher><publisher-name>СибГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.64430/1993-0135-2026-1-95-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hbz-397</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ПЕРЕРАБОТКИ РАСТИТЕЛЬНОГО СЫРЬЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные биотехнологические подходы к переработке и сохранению лекарственных растений (на примере Orthilia secunda L.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contemporary biotechnological strategies for the processing and preservation of medicinal plants: Orthilia secunda L. as a model</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кох</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokh</surname><given-names>Zh. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660037, г. Красноярск, просп. им. газеты «Красноярский рабочий», 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>31, Krasnoyarskii rabochii prospekt, Krasnoyarsk, 660037</p></bio><email xlink:type="simple">jannetta-83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotkov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660037, г. Красноярск, просп. им. газеты «Красноярский рабочий», 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>31, Krasnoyarskii rabochii prospekt, Krasnoyarsk, 660037</p></bio><email xlink:type="simple">hbz@sibsau.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М. Ф. Решетнева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Reshetnev Siberian State University of Science and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>44</volume><issue>1</issue><fpage>95</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кох Ж.А., Коротков А.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кох Ж.А., Коротков А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kokh Z.A., Korotkov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hbz.elpub.ru/jour/article/view/397">https://hbz.elpub.ru/jour/article/view/397</self-uri><abstract><p>Традиционные методы переработки лекарственного растительного сырья не позволяют получать продукцию с высокими потребительскими характеристиками. Для более рационального использования ресурсов лекарственных растений региона необходима разработка и внедрение современных технологий переработки, обеспечивающих выпуск экологически чистой продукции с улучшенными качественными показателями. Одним из перспективных подходов является культивирование клеток и тканей растений in vitro. Данная биотехнология не только способствует оптимизации производства, но и рассматривается как альтернативный способ сохранения генофонда ценных лекарственных видов. Цель настоящего исследования заключалась во введении в культуру in vitro вида Orthilia secunda (ортилия однобокая) с последующим сравнительным изучением химического состава интактных растений и полученной каллусной ткани.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Traditional methods of processing of medicinal plant raw materials do not yield products with high consumer characteristics. For more rational utilization of regional medicinal plant resources, it is necessary to develop and implement modern processing technologies that ensure the production of environmentally clean products with improved quality indicators. One promising approach is the cultivation of plant cells and tissues in vitro. This biotechnology not only contributes to production optimization but is also considered an alternative method for preserving the gene pool of valuable medicinal species. The aim of the present study was to introduce Orthilia secunda (one-sided wintergreen) into in vitro culture, followed by a comparative analysis of the chemical composition of intact plants and the obtained callus tissue.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культивирование</kwd><kwd>культура клеток</kwd><kwd>каллус</kwd><kwd>регуляторы роста</kwd><kwd>биологически активные вещества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cultivation</kwd><kwd>cell culture</kwd><kwd>callus</kwd><kwd>growth regulators</kwd><kwd>biologically active substances</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шретер А. И., Панасюк В. А. Словарь лекарственных растений. Рига : Авенa, 1994. С. 237–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shreter A. I., Panasyuk V. A. Slovar` lekarstvenny`x rastenij. Riga : Avena, 1994. S. 237–238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин В. А. Фармакогнозия : учебник для студентов фармацевтических вузов. Самара : ООО «Офорт», 2004. 1180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V. A. Farmakognoziya: Uchebnik dlya studentov farmacevticheskix vuzov. Samara : OOO «Ofort», 2004. 1180 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tikhomirova L. I., Gorshkov A. G. Ontogenetic structure of coenopopulations of Orthilia secunda (Pyrolaceae) in forest communities of the Southern Urals // Russian Journal of Ecology. 2007. Vol. 38, № 1. P. 20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirova L. I., Gorshkov A. G. Ontogenetic structure of coenopopulations of Orthilia secunda (Pyrolaceae) in forest communities of the Southern Urals // Russian Journal of Ecology. 2007. Vol. 38, № 1. P. 20–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kedrina N. F. Biological features and resource assessment of some species of the family Pyrolaceae in Siberia // Растительные ресурсы. 1989. Т. 25, вып. 2. С. 238–247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kedrina N. F. Biological features and resource assessment of some species of the family Pyrolaceae in Siberia // Rastitel`ny`e resursy`. 1989. T. 25, Vy`p. 2. S. 238–247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова Н. В., Колосова Н. В. Микроклональное размножение Orthilia secunda (L.) House // Биотехнология. Теория и практика. 2010. № 3. С. 65–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova N. V., Kolosova N. V. Mikroklonal`noe razmnozhenie Orthilia secunda (L.) House // Biotexnologiya. Teoriya i praktika. 2010. № 3. S. 65–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева Е. В., Носкова Н. Е. Культура изолированных тканей Orthilia secunda L. на питательных средах разного состава // Химия растительного сырья. 2012. № 4. С. 123–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zajceva E. V., Noskova N. E. Kul`tura izolirovanny`x tkanej Orthilia secunda L. na pitatel`ny`x sredax raznogo sostava // Ximiya rastitel`nogo sy`r`ya. 2012. № 4. S. 123–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kukushkina T. A., Zykovа S. V. Accumulation of phenolic compounds in callus cultures of Orthilia secunda // Фитохимия лекарственных растений : материалы конференции. Новосибирск, 2015. С. 89–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukushkina T. A., Zykova S. V. Accumulation of phenolic compounds in callus cultures of Orthilia secunda // Fitoximiya lekarstvenny`x rastenij: materialy` konfe-rencii. Novosibirsk, 2015. S. 89–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrova M. O., Lapteva T. O. Stimulation of arbutin biosynthesis in suspension culture of Orthilia secunda by elicitors // Applied Biochemistry and Microbiology. 2018. Vol. 54, № 3. P. 302–308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova M. O., Lapteva T. O. Stimulation of arbutin biosynthesis in suspension culture of Orthilia secunda by elicitors // Applied Biochemistry and Microbiology. 2018. Vol. 54, № 3. P. 302–308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова И. А., Шилова И. В. Сравнительный анализ биологически активных соединений в интактных растениях и каллусных культурах Orthilia secunda L. // Сибирский экологический журнал. 2019. Т. 26, № 6. С. 758–767.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova I. A., Shilova I. V. Sravnitel`ny`j analiz biologicheski aktivny`x soedinenij v intaktny`x rasteniyax i kallusny`x kul`turax Orthilia secunda L. // Sibirskij e`kologicheskij zhurnal. 2019. T. 26, № 6. S. 758–767.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zykovа S. V., Kukushkinа T. A., Gorbunovа A. O. Morphogenetic potential of Orthilia secunda (L.) House explants in vitro // Ботанические исследования Сибири и Казахстана. 2020. Вып. 26. С. 45–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zykova S. V., Kukushkina T. A., Gorbunova A. O. Morphogenetic potential of Orthilia secunda (L.) House explants in vitro // Botanicheskie issledovaniya Sibiri i Kazaxstana. 2020. Vy`p. 26. S. 45–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутенко Р. Г. Биология клеток высших растений in vitro и биотехнологии на их основе. М. : ФБКПРЕСС, 1999. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butenko R. G. Biologiya kletok vy`sshix rastenij in vitro i biotexnologii na ix osnove. M. : FBK-PRESS, 1999. 160 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murashige T., Skoog F. A Revised Medium for Rapid Growth and Bio Assays with Tobacco Tissue Cultures // Physiologia Plantarum. 1962. Vol. 15. P. 473–497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murashige T., Skoog F. A Revised Medium for Rapid Growth and Bio Assays with Tobacco Tissue Cultures // Physiologia Plantarum. 1962. Vol. 15. P. 473– 497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gamborg O. L., Miller R. A., Ojima K. Nutrient requirements of suspension cultures of soybean root cells // Experimental Cell Research. 1968. Vol. 50. P. 151–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamborg O. L., Miller R. A., Ojima K. Nutrient requirements of suspension cultures of soybean root cells // Experimental Cell Research. 1968. Vol. 50. P. 151–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">George E. F., Hall M. A., De Klerk G.-J. (Eds.) Plant Propagation by Tissue Culture. 3rd Edition. Springer, 2008. Vol. 1. 501 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George E. F., Hall M. A., De Klerk G.-J. (Eds.) Plant Propagation by Tissue Culture. 3rd Edition. Springer, 2008. Vol. 1. 501 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова В. М., Руденко Н. Н. Биотехнология лекарственных растений: клеточные технологии, метаболическая инженерия, нанобиотехнологии. Минск: Беларуская навука, 2017. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paxomova V. M., Rudenko N. N. Biotexnologiya lekarstvenny`x rastenij: kletochny`e texnologii, metabolicheskaya inzheneriya, nanobiotexnologii. Minsk : Belaruskaya navuka, 2017. 335 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Espinosa-Leal C. A., Puente-Garza C. A., GarcíaLara S. In vitro plant tissue culture: means for production of biological active compounds // Planta. 2018. Vol. 248. P. 1–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Espinosa-Leal C. A., Puente-Garza C. A., GarcíaLara S. In vitro plant tissue culture: means for production of biological active compounds // Planta. 2018. Vol. 248. P. 1–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gurel S., Karvar M. et al. Biotechnological approaches for conservation of medicinal plants // EuroBiotech Journal. 2019. Vol. 3, Suppl. 2. P. 114–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurel S., Karvar M. et al. Biotechnological approaches for conservation of medicinal plants // EuroBiotech Journal. 2019. Vol. 3, Suppl. 2. P. 114–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karakas F. P., Yildirim A. B., Turker A. U. Biological and phytochemical screening of in vitro propagated medicinal plants // Plant Cell, Tissue and Organ Culture (PCTOC). 2019. Vol. 139. P. 153–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakas F. P., Yildirim A. B., Turker A. U. Biological and phytochemical screening of in vitro propagated medicinal plants // Plant Cell, Tissue and Organ Culture (PCTOC). 2019. Vol. 139. P. 153–175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gantait S., Mukherjee E. et al. Biotechnological interventions and genetic diversity assessment in Swertia sp.: a myriad source of valuable bioactive compounds // Applied Microbiology and Biotechnology. 2021. Vol. 105. P. 4427–4451.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gantait S., Mukherjee E. et al. Biotechnological interventions and genetic diversity assessment in Swertia sp.: a myriad source of valuable bioactive compounds // Applied Microbiology and Biotechnology. 2021. Vol. 105. P. 4427–4451.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
