<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hbz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Хвойные бореальной зоны</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conifers of the boreal area</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1993-0135</issn><publisher><publisher-name>СибГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53374/1993-0135-2023-2-185-193</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hbz-243</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ЗАГОТОВКИ И МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ДРЕВЕСИНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGY OF LOGGING AND MECHANICAL OPERATION OF WOOD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование влияния силы трения на шероховатость поверхности древесностружечных плит и на износ инструмента</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of the influence of the friction force on the surface roughness of wood particle boards and on tool deterioration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цаплин</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsaplin</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660037, г. Красноярск, просп. им. газеты «Красноярский рабочий», 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>31, Krasnoyarskii rabochii prospekt, Krasnoyarsk, 660037</p></bio><email xlink:type="simple">tsaplinpv@sibsau.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Межов</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mezhov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660037, г. Красноярск, просп. им. газеты «Красноярский рабочий», 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>31, Krasnoyarskii rabochii prospekt, Krasnoyarsk, 660037</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кустов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kustov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660037, г. Красноярск, просп. им. газеты «Красноярский рабочий», 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>31, Krasnoyarskii rabochii prospekt, Krasnoyarsk, 660037</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заболотская</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabolotskaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660037, г. Красноярск, просп. им. газеты «Красноярский рабочий», 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>31, Krasnoyarskii rabochii prospekt, Krasnoyarsk, 660037</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>Я. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>Ya. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660037, г. Красноярск, просп. им. газеты «Красноярский рабочий», 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>31, Krasnoyarskii rabochii prospekt, Krasnoyarsk, 660037</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М. Ф. Решетнева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Reshetnev Siberian State University of Science and Technolog</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>41</volume><issue>2</issue><fpage>185</fpage><lpage>193</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цаплин П.В., Межов В.Г., Кустов А.В., Заболотская Е.А., Гончарова Я.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цаплин П.В., Межов В.Г., Кустов А.В., Заболотская Е.А., Гончарова Я.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsaplin P.V., Mezhov V.G., Kustov A.V., Zabolotskaya E.A., Goncharova Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hbz.elpub.ru/jour/article/view/243">https://hbz.elpub.ru/jour/article/view/243</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается физические характеристики древесностружечных плит, влияющих на трение обрабатывающего инструмента и его износ. Метод термосилового воздействия на поверхность древесностружечных плит при их обработке для мебельного производства, является инновационным методом, исключающим основные недостатки обработкой шлифовальными лентами, а именно: образование невозвратных отходов производства, волнистости, ворсистости поверхности, высокой потребляемой мощности. Данный метод термосиловой обработки требует более детального рассмотрения, и, в частности, влияние трения и температуры нагрева на обрабатывающий инструмент. Одна из ключевых физических характеристик древесностружечных плит -шероховатость, которая существенно влияет на износ инструмента. Рассмотрены фрикционные свойства материала обрабатывающего инструмента и их влияние на температурные показатели. Древесностружечная плита как полимер имеет свойства деформироваться под действием внешней нагрузки и температуры. Поэтому, в статье справедливо указаны требования, предъявляемые к полимерам. Представлены марки древесностружечных плит, которые могут быть подвержены термосиловой обработки и их полный обзор. В статье раскрыто понятие шероховатость плит, которая существенным образом влияет на износ и трение обрабатывающего инструмента. При этом сделан вывод, что физико-механические характеристики древесностружечных плит для мебельного производства достаточно изучены, шероховатость которых не должна превышать 500мкм. Представлена теория перехода работы в тепловую энергию, а также влияние температуры плиты на физико-химические свойства древесностружечной плиты. Также в статье представлена методика расчета динамических и кинематических характеристик термопротяжного узла обрабатывающего инструмента для достижения оптимальных значений шероховатости древесностружечной плиты, с целью уменьшения расхода материала под ламинирование и существенного улучшения качества древесностружечных плит.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the problem of the influence of the physical characteristics of particle boards on the friction of the processing tool and its deterioration. The method of applying the thermal force to the surface of particle boards while processing for furniture production is an innovative method that eliminates the main disadvantages of processing with sanding belts, namely: the formation of non-recyclable production waste, waviness, surface woolliness, high power consumption. The method of applying the thermal force and, in particular, the effect of friction and heating temperature on the processing tool requires more detailed consideration. One of the key physical characteristics of particle boards is roughness, which significantly affects deterioration. The frictional properties of the material of the processing tool and their influence on temperature indicators are examined. The particle board as a polymer is deformed under the action of external load and temperature. Therefore, the article objectively defines the requirements for polymers. The brands of particle boards which can be subjected to thermal power processing and their full review are presented. The article reveals the concept of the particle board roughness, which significantly affects the deterioration and friction force of the processing tool. Moreover, it was concluded that physical and mechanical characteristics of particle boards, the roughness of which should not exceed 500 micrometer, have already been sufficiently studied. The theory of the transformation of work into thermal energy as well as the influence of the temperature of the board on the physicochemical properties of the particle boards is presented. The article also presents a method for calculating the dynamic and kinematic characteristics of the thermo-drawing unit of the processing tool used to achieve optimal values of the particle board roughness, and to reduce material consumption for lamination and significantly improve the quality of particle boards.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>древесно-стружечная плита</kwd><kwd>шероховатость</kwd><kwd>узел трения</kwd><kwd>износ инструмента</kwd><kwd>фрикционный материал</kwd><kwd>адгезия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>particle board</kwd><kwd>roughness</kwd><kwd>friction unit</kwd><kwd>tool deterioration</kwd><kwd>friction material</kwd><kwd>adhesion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 11368–89. Изделия из древесины и древесных материалов. Массы древесные прессовочные [Текст]. Взамен ГОСТ 11368–79, введ. 26.06.89. М. : Изд-во стандартов, 1990. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 11368–89. Products from wood and wood materials. Wood pressing masses [Text]. Instead of GOST 11368–79, introduced. 06.26.89. M. : Publishing house of standards, 1990, 22 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровиков А. М., Уголев Б. Н. Справочник по древесине [Текст] / под ред. Б. Н. Уголева. М. : Лесная промышленность, 1989. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovikov A. M., Ugolev B. N. Handbook of wood [Text] / ed. B. N. Ugolev. M. : Timber industry, 1989. 296 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолович А. Г., Ереско С. П. Совершенствование процесса прессования строительных материалов, [Текст] : монография. Красноярск : СибГТУ, 2005, 150 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolovich A. G., Eresko S. P. Improving the process of pressing building materials [Text] : monograph. Krasnoyarsk : SibGTU, 2005, 150 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пен Р. З. Планирование эксперимента в Statgraphics [Текст]. Красноярск : СибГТУ, 2003. 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pen R. Z. Planning an experiment in Statgraphics [Text]. Krasnoyarsk : SibGTU, 2003. 246 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочное руководство по древесине : пер. с англ. Л. П. Горелина, Т. В. Михайлова [Текст]. М. : Лесная промышленность, 1979. 554 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reference guide to wood : translated from english L. P. Gorelina, T. V. Mikhailov [Text]. M. : Forestry industry, 1979, 554 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 7016–82. Изделия из древесины и древесных материалов. Параметры шероховатости поверхности [Текст]. Взамен ГОСТ 7016–75, введ. 01.07.83. М. : Изд-во стандартов, 1987. 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 7016–82. Products from wood and wood materials. Surface roughness parameters [Text]. Instead of GOST 7016–75, introduced. 07.01.83. M. : Publishing house of standards, 1987, 5 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крагельский И. В. Трение и износ [Текст]. М. : Машиностроение, 1968. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kragelsky I. V. Friction and wear [Text]. M. : Mashinostroenie, 1968, 480 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басин В. Г. Адгезионная прочность [Текст]. М. : Химия, 1981. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basin V. G. Adhesion strength [Text]. M. : Chemistry, 1981. 208 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по сушке древесины / под ред. Е. С. Богданова [Текст]. М. : Лесная промышленность, 1990. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handbook of wood drying / ed. E. S. Bogdanov [Text]. M. : Forestry industry, 1990, 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cоснин М. И., Климова М. И. Физические основы прессования древесностружечных плит [Текст]. Новосибирск : Наука, 1981. 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sosnin M. I., Klimov M. I. Physical bases of chipboard pressing [Text]. Novosibirsk : Science, 1981, 190 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кряжев Н. А. Фрезерование древесины [Текст]. М. : Лесная промышленность, 1979. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryazhev N. A. Wood milling [Text]. M. : Forestry industry, 1979, 200 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
